イチ押し絵本情報

昔話ならではの勧善懲悪の展開で、おおかみは徹底的に悪として描かれています。お母さんやぎだけは二足歩行で、エプロンをつけていますが、顔や手足はリアルに描かれており、こやぎ達も過度にかわいらしく描かれてはいません。おおかみも鋭い目や長い舌、大きな口から見える牙、とがった爪など、いかにも獰猛な風貌。あまりに恐ろしくて怖がる子もいるかもしれません。でもだからこそ、子どもはドキドキしながらも物語の世界に引き込まれていくのでしょう。

ラストも原作に忠実です。お母さんやぎはおおかみのおなかを、はさみでじょきじょきと切り開き、たっぷりと石を詰めて素早く縫い合わせます。目を覚まして、水を飲もうと井戸に近づいたおおかみは、石の重みに引っ張られて溺れ死んでしまいます。悪者を退治して、喜ぶお母さんやぎとこやぎ達。衝撃のエンディングに、子どもには残酷なのでは…と読み聞かせを躊躇する方もいるかもしれません。

巧みな構図や深みのある色合い、瀬田さんの読み心地のいい名訳も、この絵本が長らく愛されてきた理由のひとつ。本物志向の方におすすめしたい昔話です。